Nos applications sont disponibles sur iPhone, iPad et Apple Watch. Elles nécessitent iOS 26 ou une version ultérieure.
Une version Android n'est pas prévue pour le moment, mais nous pourrions l'envisager à l'avenir.
Les applications fonctionnent sur un modèle d'abonnement, à l'exception de Basīrah qui est entièrement gratuite.
Durant le Ramadan 2026, toutes les applications seront proposées à un prix réduit ou gratuitement, in sha Allah.
Nous utilisons des algorithmes de calcul astronomique reconnus. Vous pouvez choisir votre méthode de calcul préférée en fonction de la mosquée la plus proche dans les paramètres (MWL, ISNA, Égypte, Umm al-Qura, etc.).
Les horaires sont calculés selon votre position géographique, que vous pouvez définir manuellement ou laisser l'application la détecter automatiquement.
Non. Vos données restent sur votre appareil. Nous ne collectons aucune donnée personnelle et nous ne vendons rien à des tiers.
Seule exception : si vous choisissez d’utiliser iCloud pour synchroniser vos données entre vos appareils, celles-ci transitent par les serveurs d’Apple (chiffrées).
Pour éviter que l'alarme ne se déclenche à nouveau, vous devez réciter une invocation (dhikr) de votre choix. L'application utilise la reconnaissance vocale pour vérifier que vous l'avez prononcée correctement.
Cela vous oblige à vous réveiller véritablement et à commencer votre journée par le souvenir d'Allah, dénouant ainsi le premier nœud du Shayṭān.
Vous arrêtez l'alarme en appuyant sur le bouton « Labbayk », et non en prononçant le dhikr à voix haute.
Oui. Tout comme l'application Horloge d'Apple, Fajr O'Clock émet un son même si votre iPhone est en mode silencieux ou en mode Ne pas déranger.
Assurez-vous simplement que le volume de votre appareil n'est pas à zéro.
Chez Sakina.day, nous pensons que l'adhan ne devrait pas être utilisé comme telle.
En effet, comme le croyant est censé répondre à l'adhan à chaque phrase, nous ne voulions pas prendre le risque qu'il l'ignore en étant à moitié endormi, ce qui risquerait de le mettre en situation de désobéissance pour commencer la journée.
C'est pourquoi nous proposons un ensemble de 4 chants d'oiseaux dont la fréquence est idéale pour réveiller le croyant ou la croyante.
Si vous avez le sommeil lourd, désactivez les chants d'oiseaux pour utiliser la sonnerie radar classique pendant de longues minutes.
Pour nos frères et soeurs mal entendant, je vous confirme que l'iPhone vibre et flash avec el mode radar, et flash avec le chant d'oiseaux.
Vérifiez les points suivants :
1. L’alarme est activée dans l’application.
2. Les notifications sont autorisées pour Fajr O’Clock (Paramètres > Notifications).
3. L’application n’a pas été fermée de force (balayez vers le haut).
4. Le volume de votre appareil n’est pas à zéro.
5. L'abonnement à l'app est actif
Si le problème persiste, veuillez nous écrire à support@sakina.day.
Si vous n'avez pas accepté toutes les autorisations lors du premier lancement de l'application, cela pourrait en être la cause.
Pour arrêter l'alarme, appuyez sur un bouton, récitez le dhikr choisi et éloignez-vous de votre lit pour faire vos ablutions.
Si l'application ne parvient pas à enregistrer ces trois étapes, elle sonnera à nouveau.
Le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque l'un d'entre vous dort, Satan lui noue trois nœuds à la nuque. À chaque nœud, il dit : « Que la nuit soit longue pour toi. Dors bien. »
Ces trois nœuds sont défaits par : l'invocation du réveil (1er nœud), les ablutions (2e nœud) et la prière (3e nœud).
Fajr O'Clock a été conçu pour vous guider à travers ces trois étapes.
Chaque nuit, Baṣīrah vous présente une série de questions pour passer en revue vos œuvres : vos actes d'adoration, vos habitudes, vos manquements.
Les questions s'appuient sur l'enseignement des savants classiques, en particulier celui d'Ibn al-Qayyim dans Madārij as-Sālikīn.
Vous répondez à votre rythme, sans jugement. Le but est de voir clair, pas de vous culpabiliser ni de vous complaire en vous-même.
Le résultat final dépend de la sincérité avec laquelle vous répondez aux questions, wa Allāhu a'lam.
Oui, localement sur votre appareil. Vous pouvez consulter votre historique pour observer l'effet de vos œuvres sur votre foi, d'une période à l'autre.
Si vous activez la synchronisation iCloud, vos données sont sauvegardées sous forme chiffrée sur les serveurs d'Apple.
Non. Chaque question est conçue pour un type d'œuvre précis et pour l'impact qu'elle peut avoir sur votre foi. Au total, 45 questions pour 315 réponses, disponibles uniquement via l'option « après l'accomplissement de l'œuvre ».
Libre à vous de méditer sur vos œuvres sans les questions guidées. Pour cela, appuyez simplement sur lecture en ouvrant l'app et inclinez votre iPhone pour faire glisser la bulle sur la forme du cœur, en vous posant intérieurement les questions que vous savez devoir vous poser.
Non. Bayān n'est ni un mushaf ni un lecteur de Coran. C'est un compagnon de lecture : il capture, classe et fait revivre ce que vous apprenez ailleurs — vos livres, vos cours, vos audios. Vous pouvez bien sûr y consigner un verset, sa sourate et le bénéfice que vous en tirez, avec sa référence exacte ; mais la récitation, elle, reste dans votre Coran. Bayān commence là où le livre se referme.
Deux gestes, pensés pour aller vite. Sélectionnez un passage pour le surligner (select-to-highlight). Ou faites un glisser-déposer sur un pan de l'écran pour capturer une zone entière — une page photographiée, une note manuscrite, une capture. Chaque surlignage devient une fiche reliée à sa source (livre, auteur, page) : rien ne se perd, tout se retrouve.
Bayān s'appuie sur la répétition espacée. Chaque bénéfice enregistré vous est représenté au bon moment — juste avant l'oubli — pour l'ancrer durablement. Vous ne relisez pas tout, tout le temps : vous revoyez la bonne fiche, au bon intervalle. L'objectif n'est pas d'accumuler, mais de transformer le savoir en pratique.
Vous choisissez quand Bayān vous ramène à vos notes. Les rappels sont discrets et personnalisables : un moment fixe dans la journée, ou au fil de vos intervalles de révision. Ils ne vous poussent pas à « faire un score » — ils vous réinvitent, simplement, à revenir sur ce que vous avez appris.
Oui. Grâce à l'intégration Siri, Bayān s'inscrit désormais dans tout l'écosystème sakina.day (Fajr O'Clock, Baṣīrah, Bayān). Vous pouvez demander à Siri de lancer une révision ou de faire le point, et suivre votre constance (istiqāma) d'une app à l'autre, sans effort. Un même fil de régularité relie votre réveil, votre muḥāsabah et votre savoir.
Bayān est disponible dès maintenant sur l'App Store.